top of page

确定您的房产的租金价值

在布鲁塞尔给你的租户通知——来自 UpperKey 的建议

为布鲁塞尔的一处房产写一封终止租约

当租赁协议即将终止时,房东和租户都必须遵守旨在保护自己和彼此的严格规则和规定。 租客受到比利时法律制度的极好的保护,被赋予了许多权利。 即使是表现最差的租户也可能需要数年时间才能驱逐,这样做的理由非常有限。 通知期非常长,而且程序非常严格。 任何一方在租约到期日之前终止租约,也可能需要支付“补偿”,通常相当可观。 布鲁塞尔住房法典适用于布鲁塞尔首都地区所有租赁合同的规定。


本指南将涵盖与发出通知和发送信函有关的许多方面房东对租客,结束在布鲁塞尔的租约。


租赁登记

比利时的每份租约必须在签署后的 2 或 4 个月内登记。 登记应提供给财政部登记处。 必须有 3 份租约副本:一份给房东,一份给租户,一份给登记处。


3-6-9 租约 – 通知期

3年的合同,租客和房东都不能在合同到期前终止租约,除非合同中有具体规定。

如果房东无故终止租约,他们有义务向租户支付一定的赔偿金。金额取决于租户的职业期限。

· 入职3年补9个月房租

· 入职6年补6个月房租

租约的终止必须以挂号信形式送达。通知期从下个月的第一天开始。房东必须始终给予租户 6 个月的通知。如果房东未能向租户提供正确数量的通知,则应支付 18 个月的租金补偿。房东可以终止租约的原因。房东可以终止租约的原因只有几个。除非房东想面临高额赔偿罚款,否则他们应该在所有行动和通信过程中以及在租赁合同取消信中为他们的布鲁塞尔房产遵守规则。


个人职业

业主可以随时终止租约以供个人占用。 他们必须提前 6 个月通知租户。 个人职业必须显示在终止通知中,以及占用财产的人的身份及其与房东的关系。


重建、改造或翻新

业主也可以终止租约,对物业进行重大翻新工程。 这只能作为完成第一个或第二个 3 年租赁期的正当理由。 必须向租户提供 6 个月的通知以及终止的确切原因。 重组终止原因必须满足4个条件


布鲁塞尔住房法典。

无动机终止

业主可以在第一个或第二个 3 年期限后无理由终止租约,但会受到以下处罚。 租户必须提前 6 个月通知并获得相应的赔偿金。 如果在第一个 3 年期结束时终止租赁,赔偿金额为 9 个月的租金,如果在第二个 3 年期结束时服务,则为 6 个月的租金。


租客可以无故终止租约

租户可以随时无理由终止租约。 他们必须提前 3 个月通知房东并支付 3-6-9 协议所涵盖的相应赔偿。

赔偿金额为:

· 如果在租约的第一年终止,则需支付 3 个月的租金

· 如果在租约的第二年终止,则需支付 2 个月的租金

· 如果在租约的第三年终止,则需支付 1 个月的租金

从第四年起,租户如果希望提前终止租约,则不再需要支付赔偿金,但仍需要提前 3 个月的通知期。


如何在比利时布鲁塞尔合法终止租赁协议

布鲁塞尔的租赁合同有三个标准期限:

· 短期租赁——少于 3 年

· 标准租约 – 3 至 9 年

· 长期租约——超过 9 年

标准租约是整个比利时最常见的租约。 标准租约的 9 年期满后,将自动续约,除非房东或租客以挂号信形式发出书面通知,表示不再续约。 书面通知必须在租约终止日期前 6 个月提供。 如果合同续签,则在 3 年期限内进行,任何终止通知会在 3 年期限完成前 6 个月发出。


房东因驱逐而终止租约

比利时可以接受因不支付租金而被驱逐的行为。 房东应该知道,如果由法院处理,这可能是一个漫长的过程。 驱逐审判的持续时间最长可达 2 个月,执行决定可能需要长达一年的时间。 强烈建议在进入流程时使用法律代表。


如何在布鲁塞尔给租客一封通知信

试图向布鲁塞尔的租户提供一封通知信样本是很复杂的,因为有许多不同的因素(通知、原因、补偿)使每个案例都独一无二。 租约通知书将取决于终止的原因。 提供一封简单的信函可能是可以接受的,其中包括房东和租户的姓名和地址、租约开始的日期、通知期的开始日期以及租约的终止日期。


几乎总是可能必须包括终止原因。 如果要进行赔偿,则必须包括针对每个案件的全部细节。

对于每个独特的案例,建议您在发送租约终止信时寻求法律指导以遵守该国的法律。 一位称职的比利时律师将能够提供副本、模板或样本信函,在布鲁塞尔向租户发出通知。


租户终止租赁协议的样本信

布鲁塞尔的租约辞职信没有特定的法律格式要求,但必须以书面形式送达所需的 3 个月通知,最好通过挂号信送达。

姓名

地址

邮政编码和城市

国家(如果与房东不同)


房东姓名

房东地址

房东邮政编码和城市

房东国家(如果与您的国家不同)


女士,先生,


我特此通知您,我打算终止我在 <您的租约开始日期> 以来一直居住的位于 <要插入的完整地址> 的公寓的租赁合同。


此终止将于 <此处插入的日期> 生效,因此遵守我受约束的三个月期限。


在收到您的回复之前,请接受,女士,先生,我最诚挚的问候。

名字 姓氏

签名

以 UpperKey 作为租户来确定您的房产的租金价值

bottom of page